In this brief tutorial I will show you how to setup and configure Mailchimp for a multilingual Drupal 7 website and succeed in translating the Signup form field labels.
Sometimes, I find that working with Drupal requires a strict recipe-like approach in order to reach the desired outcome - and perhaps avoid going insane. In other words, the order in which you perform each step is important.
When you set out to make banana bread, it is not sufficient to know that you need 2 cups of flour, 2 eggs, 1/4 cup of butter, 1 cup of milk and, of course, 2 blackened bananas. If you mix the ingredients in the current order, your likely to run into trouble. Knowing a thing or two about basic cooking will help you come up with the appropriate workflow that will have your friends and colleagues raving about your banana bread.